Als Hersteller von Druck - und Sterilbehältern, Rührkesseln, Druckfiltern und diversen Spezialapparaten und Maschinen wie Stopfenbehandlungsanlagen richten wir unsere Anstrengungen darauf aus, Erzeugnisse herzustellen welche den hohen Anforderungen unserer Kunden entsprechen. Unser Engineering-Team steht ebenfalls für die Planung und Entwicklung von Spezialanlagen für die pharmazeutische-, biotechnische- und Lebensmittelproduktion zur Verfügung. Auch auf diesen Gebieten verfügen wir über ausgezeichnete Referenzen zahlreicher Kunden im In- und Ausland welche die Effizienz unseres flexiblen und stets innovativen Teams zu schätzen wissen. Wir sehen uns als kompetenten Partner für die Realisierung Ihrer Projekte. ------------------------------------------------ Die HANAG AG wurde 1956 in Basel gegründet und ist seit 1960 im Sektor Anlagenbau tätig. Flexibel, effizient und innovativ hat sich das Unternehmen kontinuierlich weiterentwickelt und gründet sich im Jahr 2002 neu als HANAG Steriltechnik AG. Heute zählt HANAG zu den bedeutenden schweizerischen Anbietern im Anlagen- und Behälterbau und erlangte dank seinen Stopfen- und Kappenbehandlungsanlagen international einen guten Ruf. Der Tätigkeitsschwerpunkt der HANAG liegt im Bereich Sterilanwendungen. HANAG Produkte erfüllen höchste Anforderungen der Industrie, der behördlichen Bestimmungen – und natürlich der Kunden. Ob bewährte Entwicklungen oder innovative Ideen, die Qualität aller Produkte ist im Markt anerkannt. • Stopfen- und Kappenbehandlungsanlagen • Ansatz-, Transport-, Lager- und Spezialbehälter für Sterilanwendungen HMR - Magnetrührer Package Units Sterilklappen und Bodenablassventile (Bitte sehen Sie beiliegende Referenzliste) Dazu bietet HANAG eine Rundum - Betreuung von Anfang an. Die Serviceleistungen sind stets den Bedürfnissen des Kunden angepasst. Beratung Montage Inbetriebnahme Reparaturleistungen Ersatzteillieferungen HANAG kann auf die Fähigkeiten von gut ausgebildeten, meist langjährig angestellten Mitarbeitern zählen: Fachkräfte in unserer Werkstatt, Ingenieure, Techniker, Engineering-Spezialisten und administrative Fachkräfte. Sie bringen ihr ganzes Können für den Projekterfolg ihres Kunden ein. Die Fachbereiche: Engineering Verfahrenstechnik Automation Herstellung Qualifizierung ------------------------------------------------------- Automation bis 10’000 Ein- und Ausgänge Automation von Pharma- und Lebensmittelanlagen und Monoanlagen für chem. Grossprodukte nach den Richtlinien von GaMP4 und CFR21 Teil 11 Automation von Package Units Lieferung von kompletten Steuersystemen mit: - Engineering - Steuerkasten - Elektrische Installation - Inbetriebnahme Systeme : - Siemens S7 ; PCS7 - ABB - Emerson Delta View - Eurotherm - Mitsubishi - In-Touch Beratung ---------------------------------------------- Bag Filling Station for Stoppers Sanofi Aventis Pharma Deutschland Capacity Stoppers 13 mm black / approx 700 pieces / l Filling of 30 bags with 7000 stoppers (approx 10 liters) within 1 hour or Filling of 60 bags with 3500 stoppers (approx 5 liters) within 1.5 hours Double bag system The stoppers are filled in a bag, the bag is welded and another bag is welded around it Transfer chute B Class room with mounted CIP / SIP Cover and CIP / SIP drain tube -------------------------------------------------- Apparatebau HANAG Steriltechnik AG hat sich auf Behälter mit höchsten Ansprüchen im Sterilbereich spezialisiert. Das Unternehmen verfügt auch über breite Erfahrung in der Herstellung diverser Spezialbehälter, bei welcher auch unser innovatives Konstruktionsteam erfolgreich anspruchsvolle Kundenwünsche umgesetzt hat. Ansatz- und Lagerbehälter Rühr- und Transportbehälter Druck- und diverse Spezialbehälter -------------------------------------------------------- Unsere bewährten Maschinen vom Typ WS sind bei verschiedenen namhaften Kunden im Einsatz. Aus der Basisserie WS ist durch stetige Weiterentwicklung der technischen Ausführung die Serie EN entstanden. Unsere Weiterentwicklung der Stopfen / Kappen Behandlungsmaschine (Serie EN ...) hat dieselben Eigenschaften wie die Serie WS und dazu noch entscheidende Vorteile: einfachere Installation geringerer Platzbedarf 100 % gleichbleibendes Verfahren robustere Technik Preisvorteil Die Behandlungsanlage funktioniert auf dem bewährten Wirbelbett-Prinzip (CIBA), welches sich durch folgende Punkte auszeichnet: Schonende Behandlung / kein Verkleben von Stopfen Verformungsfrei Minimaler Abrieb, da keine beschleunigende und bremsende Bewegungen, welche an den Wänden oder an den Stopfen/Kappen selbst Abrieb erzeugen Partikelarme Reinigung (Überlaufspülung) Einwandfreie Sterilisierung. Die Stopfen/Kappen werden während des Vorgangs bewegt. Damit wird eine Kondensatansammlung in den Stopfen/Kappen verhindert Gute Trocknung. Die Stopfen/Kappen werden während des Vorgangs bewegt, damit ist gewährleistet, dass die Stopfen/Kappen entleert sind und einwandfrei trocknen Hohe Leistung Optimale Silikonverteilung. Silikon wird ins Wirbelbett eingebracht und somit gleichmässig verteilt Waagrechte Stopfenschicht nach dem Beladen ist möglich, dank der Drehbarkeit des Wirbelbettes. Dies ergibt eine ausgeglichene Behandlung aller Stopfen/Kappen im Wirbelbett. (keine Qualitätsunterschiede in Funktion der Lage der Stopfen/Kappen). --------------------------------------------------------- Ansatz-, Fermenter- und Sterilbehälter für höchste Ansprüche Alphacos SA, Courroux Bayer HealthCare AG, Leverkusen Bayer HealthCare AG, Wuppertal BERNA Biotech AG, Bern Bigmar SA, Lugano Büchi AG, Bio-T AG, Wangen Doetsch Grether AG, Muttenz Eprova AG, Schaffhausen F. Hoffmann-La Roche AG, Basel MTS Milchtechnik AG, Speicher Novartis Pharma AG, Basel Novartis Pharma AG, Hunigue Cedex Novartis Pharma AG, Stein OM Pharma, Meyrin Pharmacia & Upjohn AB, Uppsala Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt a.M. Sartorius Stedim Systems GmbH, Melsungen Schering AG, Berlin Schircks Laboratories, Jona ------------------------------------------ GlaxoSmithKline Biologicals SA, Wavre Merckle Biotec GmbH, Blaubeuren Novartis Pharma AG, Stein Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt a.M. Schering AG, Berlin Filterhalterungen für Bayer HealthCare AG, Leverkusen GlaxoSmithKline Biologicals, Wavre Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt a.M. BERNA Biotech AG, Bern F. Hoffmann-La Roche AG, Basel F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzach Jag Jakob Prozesstechnik AG, Brügg Novartis AG, Stein Novartis Pharma AG, Basel Baumgartner & Co, Wien Enco GmbH, Pinsdorf F. Hoffmann-La Roche AG, Basel Hinke Tankbau GmbH, Vöcklamarkt Jag Jakob AG, Brügg MAB Anlagenbau Austria, Wien Mepha Pharma AG, Aesch MTS Milchtechnik AG, Speicher Novartis Pharma AG, Basel Pharmacia & Upjohn AB, Uppsala Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt a.M. Stopfenbehandlungsanlagen Sonder-Apparate Sterilklappen Bodenablassventile GMP – Magnetrührer HMR ------------------------------------------------- TYP HMR® FÜR STERILANWENDUNGEN Am Magnetrührer HMR® zeigen sich die Stärken der gesamten HANAG Steriltechnik AG: Jahrzehntelange Erfahrung, verbunden mit innovativem Denken. Mit dieser Einstellung entwickelte sich unser Unternehmen zu einem der wichtigsten ihrer Art in der Schweiz. DIE VORTEILE: garantiert abriebfrei hochpräzises Keramiklager speziell entwickeltes Schwebeverfahren hervorragende CIP/SIP Ergebnisse einfach und sicher aus- und einbaubar optimale Misch- und Rührergebnisse GMP konforme Konstruktion FDA konforme Materialien KONSEQUENT WEITERGEDACHT: In den letzten 20 Jahren haben wir verschiedene Magnetrührsysteme für den Sterilbereich neu entwickelt. Den unterschiedlichen Einsatzgebieten entsprechend wurden sie ganz gezielt optimiert. Von Vorteil waren dabei unsere grosse Erfahrung bei CIP/SIP tauglichen Anlagen sowie das Wissen im Bereich steriltechnischer Anlagen. Der Magnetrührer HMR hat sich nicht nur als besonders zuverlässig bewährt; er erfüllt auch die hohen Anforderungen der GMP/FDA Vorschriften. RÜHRAUFGABEN: Homogenisieren Suspendieren Dispergieren Rühren Pharma Biotechnologie Kosmetik Lebensmittel Chemie Der HMR® besitzt ein sehr exakt konstruiertes Keramiklager. Es besteht aus einem festen Innenlager und einem rotierenden Aussenlager und sorgt für eine präzise Zentrierung des Rührkopfs. Dieser wird während des Betriebs durch Magnetkraft angehoben und in einen Schwebezustand versetzt. So wird Abrieb garantiert verhindert. RÜHRAUFGABEN: Homogenisieren Suspendieren Dispergieren BESONDERE EIGENSCHAFTEN:: Schonende Rührwirkung Wenig Lufteinzug Wenig Schaumbildung HMR® H Dispergieren Grosse Trombenbildung Grosser Lufteinzug Je nach Einsatzgebiet und Anforderung werden Drehstrommotoren oder Permanent-Magnetmotoren eingesetzt. Beide Arten können zusätzlich mit stufenloser Drehzahlregelung ausgerüstet werden. HANAG Produkte erfüllen höchste Anforderungen der Industrie, der behördlichen Bestimmungen – und natürlich der Kunden. Ob bewährte oder innovative Ideen, die Qualität aller Produkte ist im Markt anerkannt. ------------------------------------------- Technische Daten DN 200 sterilisierbar bis 125°C Manschette FDA doppelte O-Ring Abdichtung Materialzeugnisse 3.1B max. Betriebsdruck 3 bar Betätigung nur im kalten Zustand möglich (< 70°C) --------------------------------------- Insuline Formulation Line Class C & B Room Installation CIP / SIP / DIP Mobile and fixed vessels of 70 / 250 / 300 litres Engineering Aufbau Installation für FAT Produktion des Wirkstoffes als Teil des FAT Verpackung Ankuft beim Kunden bereit für die Produktion -------------------------------------- 110104 Ansatzbehälter 100 l ohne Isolation ohne Doppelmantel HANAG Standard Handloch - GMP Klammerschrauben - O Ring Nutabdichtung Sterilausführung Klammerschrauben - Klapp – Arretierung - GMP Design - gute Zugänglichkeit - leicht zu öffnen - Oberteil wird mit Federkraft angehoben Betriebsdruck Behälter 3 bar Behälter Deckel - Flansch rillen und bundfrei - Beste Reinigungsmöglichkeit - Ecken & Kanten auf minimum Reduziert - O Ring Nutabdichtung Sterilausführung Schweissnähte abgearbeitet - Konsole für Steuerschrank GMP - Kabeldurchführung mittels Schutzrohr im Doppelmantel verlegt ----------------------------------------------------------------------------------- HANAG Spezialarmaturen Bodenablassventile Dank einer engen Zusammenarbeit mit unseren Kunden ist es uns gelungen, Armaturen zu entwickeln, welche gegenüber herkömmlichen Produkten entscheidende Vorteile bieten. Die Werkstoff-Kombination der produktberührenden Teile: Gehäuse aus CriNiMo-Stahl (entsprechen dem Behälter-Werkstoff) und Balg aus PTFE erlaubt nahezu universelle Einsatzmöglichkeiten. Auf Wunsch können die Ventilgehäuse mit CIP - Anschlüssen ausgerüstet werden. ( Option D ) Die Austrittsstutzen sind mit Schweissenden, Tri-Clamp-Anschluss oder Sterilverschraubung erhältlich. Besondere Merkmale unserer Steril-Armaturen mit PTFE-Balg sind: - Keine Toträume und Spälte - Einwandfreie Abdichtung durch spezielle Dichtflächen-Geometrie - Hohe Betriebssicherheit und Standzeiten - Sichere CIP- Durchlaufreinigung - Keine Leckagen bei hohen Druck- und Temperatur-Wechselbelastungen wie z.B. beim Sterilisieren - Einfache Demontage - Optional mit CIP-Anschluss ----------------------------------------------------- Die HANAG Fertigung erfüllt höchste Ansprüche der Industrie • Schlosserarbeiten in Edelstahl • Schweisserarbeiten • Höchste Präzision dank bewährten mechanischen Einrichtungen • Schleifarbeiten Schlosserei Verarbeiten von Blechen / Flanschen / Rohren Schweissen MIG / MAG / TIG / Orbital Verarbeiten von Blechen / Flanschen / Rohren Schweissen MIG / MAG / TIG / Orbital Schleiferei Rautiefen bis 0,3 ? Mechanik Bohrwerk für präzise Bearbeitungen bis 1400 x 1200 x 1200 mm Präzise Bearbeitung von Schweisskonstruktionen und Gehäusen CNC Fräsen und Bohren Objekte bis 1600 x 630 x 630 mm Drehen Drehteile ? 800 x 3000 mm ---------------------------------------- HANAG Steriltechnik AG verfügt über Zulassungen für den Bau und die Prüfung von Druckbehältern für Europa und USA. Folgende Zulassungen SVTI (PED 97/23) AD 2000 (PED 97/23) ASME Bau und Prüfung von Druckbehältern nach PED oder ASME für Drücke bis 300 bar sind für HANAG Steriltechnik tägliches Geschäft. Ansatzlinien und Package Units Absackstation ------------------------------------------- HANAG hat für die Stopfenanlagen ein Rohrdrehgelenk entwickelt, speziell für die Steriltechnik. Das Drehgelenk arbeitet verschleiss und abrieb - frei durch spezielle Wahl der sich berührenden Materialien. Sämtliche produktberührte Teile sind FDA konform. Eine perfekte Konstruktion mit optimiertem Kräfteverhältnis der rotierenden Teile, garantiert einen einwandfreien Betrieb für rotierende Rohrverbindungen. Das Drehgelenk ist in verschiedenen Nennweiten erhältlich und kann kundenspezifisch angepasst werden. ------------------------------------- AUTOMATION Die Ansatzlinie, welche einen für die Menschheit wichtigen Wirkstoff formuliert wurden von unserer Partnerfirma Netzhammer AG instrumentiert und automatisiert. Mit dem Leitsystem PCS7 von Siemens werden Rezepte für verschiedene Formulierungen erstellt und gefahren. -------------------------------- 15 l Reaktor für Forschung und Entwicklung HANAG HMR 0.5 Mindestrührvolumen 1.5 liter Drehzahlregelung 0 – 450 Upm Druckmessung pH Messung Sicherheitsventil Füllrohr Innentemperaturmessung Manteltemperaturmessung Magnetrührer ------------------------------------------- http://www.duden-suche.de/suche/abstract.php?shortname=fx&artikel_id=117452&verweis=1 -------------------------------------------- HANAG Steriltechnik AG fertigt Apparate und Bauteile nach Kundenwunsch. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf - wir beraten Sie gerne! 548 507 --------------------------------- Absackstation für Stopfen Kapazität Stopfen 13 mm schwarz / ca. 700 Stück / l Abfüllung von 30 Beutel mit 7000 Stopfen (ca. 10 liter) innerhalb einer Stunde Alternativ Abfüllung von 60 Beutel mit 3500 Stopfen (ca. 5 liter) innerhalb 1,5 Stunden Doppelkammersystem Die Stopfen werden in den Beutel abgefüllt und mit einem zweiten Beutel umhüllt Transfer Rohr mit montiertem CIP / SIP Deckel und zugehörigem Ablauf Transfer Rohr B Raum Der Arbeitstisch ist perforiert um einen einwandfreien Laminar Flow um das Transferrohr zu garantieren ----------------------------------------------------------- The Company – The HANAG Ltd company was founded in 1956 in Basel and is since 1960 active in the plant engineering & construction. In a flexible, efficient way the enterprise developed to the in 2002 new founded HANAG Sterile Technique Ltd. Today HANAG counts to the most important manufacturers of plants, vessels, apparatus and machines – and has a good international reputation as a producer of stopper and caps processing machines. The main activities of HANAG are plants and apparatus for sterile applications. HANAG products fulfill the highest requirements for the industry, the government rules and of course – for the customers. Whether developments or innovative ideas, the quality of all the procucts is well known on the market. Stopper and Caps Processing Machines Reactors, Pressure Vessels, Transportvessels for sterile Applications HMR – Magnetic Stirrers Package Untis Sterile Butterfly Valves, Drain Valves For Sterile Applications Tank Bottom Valves Manufacturing Vessels for sterile Applications (Please consult the reference list) In addition HANAG offers support from the beginning. The service is adapted at any time to the needs of the customer. Consulting Installation Commissioning After Sale Service Spare Parts delivery HANAG can trust to the know how of well educated experienced employees. Manufacturing, engineering and commissioning – specialists feel responsible for the success of the customers projects. The competences: Engineering Process Design Automation Manufacturing Qualification Apparatus HANAG Sterile Technique Ltd. has specialized on containers and vessels with the highest requirements in the sterile and bio - technique. The company disposes of great experience in the manufacturing of special containers. Challenging requirements of the customer can be realized successfully by our construction team. ----------------------------------------------------------------- Stopperprocessing Formulation Lines Vessels Applications Magnetic Stirrers Tank Bottom Valves Butterfly valves Applications Turning devices Applications Bag Filling station Manufacturing ---------------------------------------------------- Welcome to Hanag Steriltechnik AG References Reactors and sterile containers for highest requirements Stopper and Caps processing machines Special Applications Filter housings for Bayer HealthCare AG, Leverkusen Sterile Butterfly valves GlaxoSmithKline Biologicals SA, Wavre Aventis Pharma Deutschland GmbH, Frankfurt Sterile Outlet valves GMP – Magnetic Stirrer HMR GMP – Magnetic Stirrer HMR ------------------------------------------------------ high end automation • automation up to 10'000 I/Os • automation for pharmaceutical plants / food technologie / mono chemical plants according to the rules of GaMP4 and CFR21 part 11 • automation for package units • delivery of complete control systems including - engineering - control cabinets - electrical installation - startup • systems : - Siemens S7 ; PCS7 - ABB - Emerson Delta View - Eurotherm - Mitsubishi - In-Touch • consulting --------------------------------------------- HANAG Sterile Technique Ltd. has specialized on containers and vessels with the highest requirements in the sterile and bio - technique. The company disposes of great experience in the manufacturing of special containers. Challenging requirements of the customer can be realized successfully by our construction team. Apparatus Reactors and Storage Containers Mixing and Transport Containers Pressure and special Vessels If you need further information, please do not hesitate to get in touch with us. HANAG Steriltechnik AG fertigt Apparate und Bauteile nach Kundenwunsch. -------------------------------------------- You can expect a high-percentage concentrate of the latest life science process technologies at TechnoPharm, the high-tech exhibition and the only forum of its kind in the world that presents the latest process technologies for pharma, food and cosmetics. See the direction of tomorrow`s market development today and what you need to invest to secure your market position. Update on the advantages of Process Analytical Technology (PAT) and the new products for innovation-driven processes is large and will increase even more. TechnoPharm shows you how to meet the demands of the future: with perfect solutions and the sound knowledge of competent partners. All this at a compact and clearly arranged event. International Trade Fair for Life Science Process Technologies Pharma - Food - Cosmetics We would like to welcome you to our new homepage. The following pages will give you an overview of our services, experiences and capabilities. Commercial register Please note that we are not liable for the safety and contents on links to third party websites. The respective operator for those links is responsible for the contents available on their pages. ------------------------------- HANAG products fulfill the highest requirements for the industry, the government rules and of course – for the customers. Stopperprocessing Formulation Lines Vessels Applications Magnetic Stirrers Tank Bottom Valves Butterfly valves Applications Turning devices Applications Bag Filling station Manufacturing ----------------------------------------- Stopper / Caps Treatment Machine Construction Production in our works as a part of the FAT Arrival on Site Ready for production Vessels Applications 15 l reactor for research & development min agitating volume 1.5 liters speed variator 0 – 450 rpm vessel temperature measurement shell temperature measurement magnetic stirrer pressure measurement ph measurement safety valve filling tube -------------------------------------- Bag Filling Station for Stoppers Capacity Stoppers 13 mm black / approx 700 pieces / l Filling of 30 bags with 7000 stoppers (approx 10 liters) within 1 hour or Filling of 60 bags with 3500 stoppers (approx 5 liters) within 1.5 hours Double bag system The stoppers are filled in a bag, the bag is welded and another bag is welded around it perforated table (laminar flow on top of the transfer chute) push button for start / stop